Studentische Kulturveranstaltungen zum Semesterauftakt | Student cultural events at the semester's beginning

======================
NOTE: ENGLISH VERSION BELOW
======================
 
Liebe Studierende,
 
das neue Semester steht vor der Tür und mit ihm eine ganze Reihe an studentisch organisierten Kulturveranstaltungen unser knapp 100 Hochschulgruppen. Einen vollständigen Überblick über alle Hochschulgruppen findet ihr unter https://www.stura.tu-dresden.de/hochschulgruppen
Wir haben für euch einen kleinen Einblick zusammengestellt, den ihr in dieser E-Mail findet. Viel Spaß!
 
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Ihr habt Interesse an weltpolitischen Themen und der UN? Dann ist elbMUN genau das Richtige für euch! Jeden Frühling simulieren wir die Arbeit der Vereinten Nationen im sächsischen Landtag. Wenn ihr Lust habt, euch dieses Jahr an der Organisation der Konferenz zu beteiligen, dann schaut vorbei am 28.10.2019 um 19:00 im HSZ/E03/U.
Alle Infos unter:
 
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Volkstanzkurs ab 07.11.2019!
Volkstanz klingt in manchen Ohren ein wenig verstaubt und behäbig – wir (das Folkloretanzensemble „Thea Maass“ der TU Dresden) überzeugen euch gerne vom Gegenteil. Bei uns erlernt ihr unabhängig von Vorkenntnissen die Grundschritte von Polka, Walzer, Mazurka, Rheinländer und Dreher. ALLE sind willkommen!
Alle Infos unter:
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
Da sind wir wieder. Ausgeschlafen, mit neuer Spielzeit, um sie am 18.10.2019 mit euch zu feiern. Ein Abend bei DIE BÜHNE, wie ihr ihn noch nie hattet. Wir haben Stücke rausgekramt und zeigen euch, was wir machen. Taucht ein in den Weberbau und entdeckt in jeder Ecke, jedem Gang und auf der BÜHNE, eine Theatererfahrung, die Lust macht auf mehr. 
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Gamer_innen-Herzen schlagen höher! Im Club Hängemathe wird am 25.10.2019 wieder gezockt! Spielt mit uns auf alten und neuen Konsolen (z.B. Nintendo 64, Playstation). Wie immer bieten die Nerds hinter der Bar dazu köstlichste Getränke an.
Alle Infos unter:
 
 
Was zum Film? Ein cineastisches Kneipenquiz. Wie der Name andeutet, gilt es, anhand wunderschöner Szenebilder Filme zu erraten. Gerätselt wird am 08.11.2019 ab 20:00 Uhr im idyllischen HaMä-Gemäuer in Teams von bis zu 5 Spieler*innen.
Alle Infos unter:
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Als Campusradio Dresden ist Radiomachen unsere Leidenschaft! In unserem eigenen Studio produzieren wir neben Sendungen für alle Musikverrückten auch viele Beiträge über Hochschule und Politik, Kunst und Kultur, Neustadt und Nachtleben. Ihr habt Lust, euch auszuprobieren? Kommt einfach vorbei! Immer freitags um 15:15 Uhr in der Fritz-Löffler-Straße 16 - Raum 341.
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Kino im Kasten: Du wolltest deinen Lieblingsfilm schon immer mal auf großer Leinwand sehen? Dann komm ins freie Programmkino der TU Dresden! Wir bieten ein vielseitiges Programm zu studentischen Preisen, oft in Originalsprache und möglichst in analoger 35mm-Projektion. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Sei einfach mutig und komm vorbei!
Wir sind die Studentenmission Dresden. Um uns kennenzulernen, komm am besten zu unserem nächsten Hörsaalvortrag mit dem Titel „Die Auferstehung – ein historisches Ereignis?“ am 28.11.2019 mit Jürgen Spieß vorbei (vsl. im POT/81, Änderungen werden über Website/ Facebook bekannt gegeben) Jeder ist willkommen!
 
Alle Infos unter:
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Last but not least, wollen wir euch auf den Bunten Abend der Fachschaften hinweisen, der am 14.11.2019 stattfinden wird. Ihr habt unentdeckte Talente, die in euch schlummern, und wollt diese einmal auf der großen Bühne präsentieren? Wir bieten euch die Chance dazu, eure 10 bis 15 Minuten Ruhm voll auszukosten! Meldet euch einfach bis zum 25.10.2019 unter bunterabend@stura.tu-dresden.de. Wir freuen uns auf euch!
Alle Infos unter:
 
Wir wünschen euch einen guten Start ins neue Semester.
 
Euer Studierendenrat der TU Dresden
 
 
======================
ENGLISH VERSION
======================
 
Dear students,
 
the new semester is afoot, which means a lot of cultural events organized by the students from on of our nearly 100 student groups are happening! You can find a full overview of all of our student groups under https://www.stura.tu-dresden.de/hochschulgruppen (German only).
For this mail, we included a small collection of events:
 
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Are you interested in global political issues and the UN? Then elbMUN is just right for you! Every spring we simulate the work of the United Nations in the Saxon state parliament. If you would like to take part in the organisation of the conference this year, then drop by at the HSZ/E03/U at 19:00 on 28.10.2019.
All information at:
 
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Folk dance course from 07.11.2019!
'Volkstanz' sounds a bit dusty and slow in some ears - we (the folk dance ensemble "Thea Maass" of the TU Dresden) like to convince you of the opposite. With us you'll learn the basic steps of polka, waltz, mazurka, rhinelander and turner independently of previous knowledge. EVERYBODY is welcome!
All information at:
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Here we go again. Well rested, celebrating with you a new season on 18.10.2019. An evening at DIE BÜHNE like you never had before. We've come up with pieces and show you what we do. Dive into the Weberbau and discover in every corner, every corridor and on stage, a theatre experience that makes you want more. 
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Gamers' hearts beat faster! At the Club Hängemathe we will be playing again on 25.10.2019! Play with us on consoles, old and new (e.g. Nintendo 64, Playstation). As always, the nerds behind the bar offer delicious drinks.
All information at:
 
 
What The Movie? A cineastic pub quiz. As the name suggests, it's a matter of guessing films on the basis of beautiful scenic pictures. On 08.11.2019 from 20:00 o'clock in the idyllic HaMä-Halls. The game will be played in teams of up to 5 players.
All information at:
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
As the Campusradio Dresden radio is our passion! In our own studio we produce broadcasts for all music lovers as well as many articles about university and politics, art and culture, Neustadt and nightlife. Would you like to try it out for yourself? Just come by! Every Friday at 15:15 o'clock in the Fritz-Löffler-Straße 16 - Room 341.
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Kino im Kasten: Have you always wanted to see your favourite film on a big screen? Then come to the free arthouse cinema of the TU Dresden! We offer a versatile programme at student prices, often in original language and preferably in 35mm analogue projection. New members are always welcome!
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Just be brave and come over!
We are the student mission Dresden. To get to know us, please come to our next lecture "The resurrection - a historical event?" on 28.11.2019 with Jürgen Spieß (in POT/81, changes will be announced via Website/ Facebook) Everyone is welcome!
 
All information at:
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Zu guter Letzt, we would like to draw your attention to the 'Bunter Abend der Fachschaften', a colourful talent show by students for students, which will take place on 14.11.2019. You have undiscovered talents slumbering inside you just waiting to be presented on the big stage? We offer you the chance to fully enjoy your 10 to 15 minutes of fame! Simply register until 25.10.2019 at bunterabend@stura.tu-dresden.de. We are looking forward to seeing you!
All information at:
 
We wish you a good start into the new semester.
 
Your student council of the TU Dresden